庭审记录

（一）开庭前的准备工作

在开庭前，书记员可以通过浏览案件材料熟悉案情，了解原告的诉讼请求和被告的答辩意见，熟悉证据内容，明确争议的焦点。对于记录中可能遇到的生僻词、姓名或专业术语等，提前做好准备。如有必要，可以用一张空白纸，左半边简要记录原告的诉讼请求、事实、理由等，右半边记录被告的答辩理由。对于关键的数字、日期等，可以提前记在纸上，以便在开庭时随时查阅。

书记员应提前到达审判庭，检查庭审设施、电子设备是否正常；检查当事人和其他诉讼参与人是否到庭，核对身份，指定席位就座。当事人人数较多的，要注意区分，甚至可以另行制作台签；对于之前没有填写送达地址确认书的被告，指导其填写；用电话、短信等简便方式通知的当事人，备好送达回证，让其补签；对于有证人出庭作证的，备好保证书，告知证人在庭外等候，不能参与庭审旁听。

（二）制作庭审笔录

1、法庭调查前的部分

该部分有固定的格式，要提前制作好。关于当事人的身份，不能仅抄录起诉状上相关内容，应将查验核实的真实情况记入。当事人是自然人的，核对姓名、性别、出生日期、民族、工作、住址、公民身份号码；是法人或者非法人组织的，核对名称、住所、统一社会信用代码、法定代表人（主要负责人）姓名和职务。委托诉讼代理人是律师的，要检查委托手续是否齐全，注意区分律师还是实习律师，核对姓名、所属律所及代理权限；其他人员担任委托诉讼代理人的，核对姓名、性别、出生日期和与当事人的关系、代理权限。对于没有到庭的当事人，应予以注明。

在该部分中，要询问双方对对方出庭人员是否有异议，还要注意是独任审判还是合议庭审理，是否缺席审理，是公开审理还是不公开审理。

2、法庭调查部分

（1）记录应准确，尽可能记原话，忠实于原话。要注意区分发言的是当事人本人，还是委托诉讼代理人。当事人沉默而不进行回答，也应进行记录。在节奏较快的情况下，优先记录当事人所说的话。

（2）要注意原告诉讼请求有无变更和增减，变更后的诉讼请求是什么。

（3）被告答辩或第三人陈述，其提交书面意见的，又没有补充的，可以简要记录为意见详见书面答辩状。

（4）举证部分的结构一般分为一证一质、一组证据一质，或者全部证据罗列后再一并质证。具体的记录方式，视双方举证情况进行，书记员可与审判员沟通后进行记录。

（5）法庭询问中，要注意结构的完整。对于有些问题，审判员没有指明哪方回答，需要双方都予以回答的，有时审判员可能询问了一方的意见，而忽略了另一方的意见，书记员需要及时提醒或补充。

（6）对证据记录时，要注意区分原件还是复印件。比如离婚案件中，必须提交结婚证原件；民间借贷案件中，必须提交借条原件。还要注意同类证据的份数，如发票、照片等。

（7）有证人出庭的，要将告知证人如实作证的内容进行记录，证人还要签署保证书。

3、法庭辩论及最后陈述部分

（1）有时候已进入法庭辩论，审判员又补充询问当事人，可能没说恢复法庭调查，这时要把问话记录到法庭调查阶段。

（2）辩论部分的记录一般也是分点概述。对于争议焦点多且复杂的，如果前一轮辩论结束后，双方没有新的辩论意见时，也要记录为“没有”。

（3）对当事人的最后陈述部分，要记录清楚当事人本人的意见。

（三）做好庭审记录的努力方向

1、要有强烈的主场意识，才不会怯场。要认识到法庭是审判员和书记员从事审判活动的重要场所，庭审是以审判员为中心，有着特殊的规则和神圣的仪式感的诉讼活动。

2、加强法律知识和审判业务的学习，提高业务素质；苦练文字基本功，提高听力和记录速度，勤能补拙，熟能生巧。

3、熟悉案情是记录迅速准确的重要保证。庭审前，要阅看案卷，把握住案件要点、争议焦点及涉及到的专业术语等。

4、主动与审判员沟通，密切配合，注意了解审判员开庭时的习惯做法、问话方法、审理技巧和法律思维方式等。

5、庭审录的原则是如实记录，但也要注意抓住重点，善于取舍，方法上可灵活简便。

最后强调一点，庭审中，书记员应着装整洁、规范得体，坐姿端正、精神集中，不能有翘腿、东张西望等不必要的姿势和过多的小动作。